revista de cultura por (y para) el arte

Richard Strauss, el oficio de la belleza

De los poemas sinfónicos de un joven wagneriano a las últimas canciones de un anciano en Garmisch

Richard Strauss

Un soldado estadounidense se detiene ante una villa de Garmisch, en los Alpes bávaros. El conflicto está a punto de terminar y la orden es requisar casas. Sale a recibirlo un hombre muy mayor. Se presenta con una frase muy corta: es el autor de Der Rosenkavalier (El caballero de la rosa) y de Salome. El oficial al que se atribuye la escena, el teniente Milton Weiss, y en la entrada de la villa acabó colgado un cartel de «Off Limits», que la libraba de la requisa.

La anécdota se repite en casi todas las biografías, y conviene tomarla con la cautela de cualquier episodio que ha pasado de boca en boca. Pero resume bien al personaje. Richard Strauss tenía entonces ochenta años, había visto nacer el Segundo Reich, había sobrevivido a su caída, a la República de Weimar y al régimen nazi, y se presentaba ante un desconocido por lo que había escrito.

Esas obras son muchas y de naturaleza muy distinta. Hay poemas sinfónicos que en su momento sonaron como un escándalo, óperas que llenaron los teatros de media Europa, un ballet, conciertos, música de cámara juvenil y más de doscientas canciones. Hay también páginas de una belleza casi insolente. Y hay una vida larguísima, de 1864 a 1949, que atravesó dos guerras mundiales y varios regímenes.

Strauss fue un caso raro. Fue célebre muy pronto, ganó dinero con su arte, dirigió las mejores orquestas y las mejores casas de ópera de su tiempo, y no cultivó la imagen del genio torturado. Hablaba de música como un artesano habla de su taller. Eso le granjeó, durante décadas, el recelo de quienes esperan de un gran compositor sufrimiento y gestos solemnes. Los años han ido corrigiendo esa mirada.

Este recorrido sigue su vida y su obra en orden, desde la casa de un trompista de Múnich hasta el jardín de Garmisch. No esconde las zonas incómodas, y la principal es su conducta durante el nazismo, sobre la que existen datos, documentos y opiniones enfrentadas. Hay una sola regla: contar lo que se sabe, señalar lo que las fuentes discuten y dejar que el lector saque sus conclusiones.

En casa del trompa

Richard Georg Strauss nació en Múnich el 11 de junio de 1864. Su padre, Franz Strauss, era trompa solista de la Ópera de la Corte y profesor en la Escuela Real de Música, y estaba considerado uno de los grandes trompistas de su generación. Su madre, Josepha, nacida Pschorr, pertenecía a una conocida familia de cerveceros muniqueses. En 1867 nació su hermana Berta. La familia tenía recursos y, sobre todo, tenía música en todas las habitaciones.

El padre es una figura decisiva, y también contradictoria. Franz Strauss detestaba a Wagner como compositor y, sin embargo, tocó la trompa en los estrenos de Tristan und Isolde, Die Meistersinger von Nürnberg y Siegfried, y lo hizo con una calidad que nadie ponía en duda. Aquel hombre que despreciaba la música del futuro la interpretaba mejor que casi nadie. Educó a su hijo en el gusto por los clásicos y le prohibió acercarse al repertorio wagneriano.

El niño demostró pronto que tenía oído, memoria y ganas. A los cuatro años empezó a estudiar piano con August Tombo, arpista de la orquesta de su padre. A los seis compuso sus primeras piezas, una Schneider-Polka y una canción de Navidad, Weihnachtslied. Desde 1872 recibió clases de violín con Benno Walter, y desde los once años estudió composición con el director Friedrich Wilhelm Meyer.

El joven tocaba en la orquesta de aficionados Wilde Gung’l, que dirigió su padre entre 1875 y 1896 y que sirvió de banco de pruebas para algunas de sus primeras obras. Se calcula que a los dieciocho años había escrito unas ciento cuarenta composiciones.

Entre ellas figuraban obras ya serias. La Serenata para instrumentos de viento op. 7, escrita con dieciséis o diecisiete años, figura entre sus obras de juventud con número de opus. El Concierto para violín op. 8 data de 1882 y se tocó en Viena a comienzos de 1883, con Walter como solista.

El Cuarteto con piano op. 13 y el Primer concierto para trompa op. 11, compuesto entre 1882 y 1883, completan el panorama de un estudiante que ya escribía con una soltura desconcertante. Hay también una Sinfonía n.º 1, de 1880, y una segunda de 1884. El concierto para trompa, el instrumento de su padre, no se estrenó con orquesta hasta el 4 de marzo de 1885 en Meiningen, con Bülow al frente y Gustav Leinhos como solista.

Estudió en el Ludwigsgymnasium, donde terminó el bachillerato en 1882, y pasó después un curso en la Universidad de Múnich, donde asistió a clases de filosofía e historia del arte. No siguió la carrera, pero esas lecturas dejaron huella. Strauss fue siempre un músico de formación amplia, lector de Goethe, y eso se nota en los títulos y en los argumentos que eligió para sus obras. Entre sus amistades de juventud destaca Ludwig Thuille, al que la familia trataba casi como a un hijo más.

Fue en esos años cuando la prohibición paterna empezó a resquebrajarse. A los dieciséis o diecisiete años Strauss consiguió la partitura de Tristan und Isolde y la leyó a escondidas. En 1882, para celebrar el final de sus estudios escolares, su padre lo llevó a Bayreuth a ver Parsifal. Cuesta imaginar la escena, con el padre que despreciaba a Wagner sentado junto a su hijo ante la última ópera de Wagner, pero así consta. Para el joven fue una revelación, aunque todavía no iba a cambiarlo todo de golpe.

De Bülow a Ritter, o cómo se convierte uno al futuro

El trampolín de la carrera de Strauss se llamó Hans von Bülow. El director y pianista, uno de los grandes de su época y antiguo defensor de Wagner, lo acogió en Meiningen en 1883 y 1884 como ayudante. En 1884 el propio Strauss debutó como director en Múnich, con su Suite para instrumentos de viento. En octubre de 1885, con veintiún años, fue nombrado director de música de la corte de Meiningen. Bülow dimitió en diciembre de ese año, y Strauss dirigió la orquesta hasta abril de 1886. En ese tiempo ayudó a preparar la Cuarta sinfonía de Brahms.

Entre ambos hubo estima y también distancia. A Bülow se le atribuye una frase ingeniosa que ha corrido mucho: si Richard I era Wagner, y no existía un Richard II, entonces Strauss tenía que ser Richard III. Como suele ocurrir con estas ocurrencias, conviene tomarla con prudencia. Lo que sí está documentado es que Bülow apreciaba al joven, que le abrió puertas y que, cuando Strauss le presentó su Burleske en re menor, escrita entre 1885 y 1886, se negó a estudiarla.

La consideró injugable y la despachó con un juicio que hoy resulta cómico. La obra acabó dedicada al pianista Eugen d’Albert, que la estrenó el 21 de junio de 1890 en Eisenach, en el mismo concierto en el que sonó por primera vez Tod und Verklärung. Tiempo después, en enero de 1891, Bülow escribió a Brahms que la pieza tenía genialidad y a la vez le producía horror.

Brahms, por su parte, no fue tan comprensivo con la Segunda sinfonía de Strauss. Le reprochó, según se cuenta, que jugara demasiado con los temas. Porque en Meiningen ocurrió algo que lo cambió todo.

Allí conoció a Alexander Ritter, violinista de la orquesta y casado con una sobrina de Wagner, que le descubrió a Liszt, a Wagner y a Schopenhauer. Strauss había crecido en la tradición clásica y se convirtió, bajo la influencia de Ritter, en partidario de la llamada música del futuro. De Liszt aprendió un principio que repetiría durante toda su vida: las ideas nuevas necesitan formas nuevas.

La primavera de 1886 trajo un viaje a Italia, que Strauss emprendió, según se dice, siguiendo un consejo de Brahms. De ese viaje salió Aus Italien (De Italia), una fantasía sinfónica que se estrenó el 2 de marzo de 1887 en el Odeón de Múnich, con el propio Strauss en el podio.

Es una obra de transición, con partes brillantes y otras algo convencionales, y tiene una anécdota deliciosa. En su último movimiento el compositor usó una melodía que tomó por tradicional napolitana, la célebre «Funiculì, funiculà». Pero era una canción reciente de Luigi Denza, que le reclamó derechos y, según las biografías, ganó el litigio. Strauss había confundido una canción de autor con un aire popular.

En 1886 había entrado como tercer director en la Ópera de la Corte de Múnich, donde el titular, Hermann Levi, enfermaba con frecuencia. En 1887 conoció en Leipzig a Gustav Mahler, con quien mantendría una relación de rivalidad cordial, y a la soprano Pauline de Ahna, que se convertiría en su esposa. Aún tardaría unos años en llegar el gran cambio de rumbo, pero ya estaba todo en su sitio: el oficio de director, el oído de orquesta y la vocación de contar historias con sonidos.

Weimar, Pauline y los primeros poemas sinfónicos

Un poema sinfónico es una pieza orquestal en un solo movimiento que cuenta una historia, describe un paisaje o desarrolla una idea literaria. Liszt había creado el género, y Strauss lo llevó a un grado de virtuosismo que pocos han alcanzado. Sus primeras tentativas serias llegaron en el cambio de la década de 1880 a la de 1890.

Macbeth, compuesto entre 1887 y 1888 y revisado en 1891, se estrenó en Weimar el 13 de octubre de 1890. Fue su primer poema sinfónico, aunque no el primero en sonar en público. Antes, el 11 de noviembre de 1889, también en Weimar y con Strauss dirigiendo, había sonado Don Juan, op. 20, basado en un poema de Nikolaus Lenau.

Tenía veinticinco años. La obra dura unos dieciocho minutos y ofrece, desde su arranque fulgurante, la sensación de una orquesta lanzada a toda velocidad. Cosima Wagner, que mandaba en Bayreuth y en buena parte del mundo wagneriano, no la recibió bien. El musicólogo Carl Dahlhaus la consideró un símbolo del modernismo de fin de siglo.

Entre ambas nació Tod und Verklärung (Muerte y transfiguración), op. 24, escrita entre 1888 y 1889 y estrenada en Eisenach el 21 de junio de 1890. El argumento se debe a un poema de Ritter: un enfermo agoniza, recuerda su vida y asciende al fin a una luz que lo transfigura.

Sesenta años después, ya en su lecho de muerte, Strauss le dijo a su nuera Alice, según una anécdota muy repetida, que morir era justo como lo había descrito en esa partitura. Conviene tomar la frase con cautela, como todas las últimas palabras, pero encaja con el hilo que une el principio y el final de su carrera.

En Weimar, donde fue director de orquesta a partir de octubre de 1889 y hasta 1894, Strauss trabajó con intensidad. En el verano de 1889 había sido asistente en Bayreuth, donde trabó amistad con Cosima Wagner. En 1892 una neumonía lo dejó fuera de combate, y su tío Georg Pschorr le pagó un viaje de recuperación por Grecia y Egipto. De ese viaje salió el proyecto de Guntram, su primera ópera, para la que escribió él mismo el libreto.

Guntram se estrenó en Weimar el 10 de mayo de 1894 con un éxito moderado. Una producción posterior en Múnich fue un fracaso. En 1940 se estrenó una versión revisada. La obra es una rareza, pero tiene un valor biográfico enorme, porque el papel de Freihild lo cantó Pauline de Ahna.

Pauline había sido alumna suya desde 1887. Soprano de carácter explosivo y lengua afilada, siguió a Strauss a Weimar en 1889. Se casaron el 10 de septiembre de 1894. Su matrimonio, que duró hasta la muerte del compositor, es uno de los más comentados de la historia de la música. Las anécdotas sobre sus arrebatos son abundantes y, como todo lo que circula así, hay que tomarlas con pinzas. Lo seguro es que Strauss escribió para su voz y a su medida, y que durante décadas la tuvo como primera oyente.

El regalo de bodas fue un ciclo de canciones. Los Cuatro lieder op. 27, entregados «a mi querida Pauline» el mismo 10 de septiembre de 1894, reúnen poemas de Karl Henckell (Ruhe, meine Seele!), Heinrich Hart (Cäcilie) y John Henry Mackay (Heimliche Aufforderung y Morgen!). Cäcilie se terminó la víspera de la boda. Morgen!, la más conocida, es una de las canciones más cantadas de todo su catálogo. Hablaremos de sus lieder más adelante.

Till, Zaratustra y Don Quijote

Tras Weimar llegó Múnich. En el otoño de 1894 Strauss fue nombrado primer director de la Ópera de la Corte, y esa temporada dirigió también los conciertos de la Filarmónica de Berlín que había dejado vacantes la muerte de Bülow, en febrero de ese mismo año. En Bayreuth debutó en el verano de 1894 con Tannhäuser, con Pauline como Elisabeth. Dos años después le tocaba ocupar la dirección general en Múnich, pero se la dieron a otro, y Strauss empezó a mirar hacia Berlín.

Mientras tanto componía los poemas sinfónicos que lo hicieron famoso en todo el mundo. El primero fue Till Eulenspiegels lustige Streiche (Las alegres travesuras de Till Eulenspiegel), op. 28. Partió de un proyecto de ópera, Till Eulenspiegel bei den Schildbürgern, que abandonó y que quedó como germen de la partitura orquestal. La terminó el 6 de mayo de 1895 y se estrenó el 5 de noviembre de ese año en Colonia, con la orquesta del Gürzenich y Franz Wüllner a la batuta. Está dedicada a Arthur Seidl.

La forma es un rondó, con un tema de trompa que representa al pícaro de la leyenda medieval. Dicen que Strauss se negó a facilitarle a Wüllner un programa explicativo y le dijo que dejara a los de Colonia descifrar por sí mismos el significado. Sea o no literal, la anécdota cuadra con la partitura: se escucha el relato sin necesidad de glosa. El clarinete en re, que chilla con descaro, y la escena de la ejecución en la horca son momentos célebres de la orquestación moderna.

Un año más tarde, el 27 de noviembre de 1896, Strauss dirigió en Fráncfort el estreno de Also sprach Zarathustra (Así habló Zaratustra), op. 30, inspirado en el libro de Nietzsche. La obra se articula en nueve secciones, cada una con el nombre de un capítulo del original, y no pretende trasladar la filosofía al pentagrama, sino evocar su clima.

Se abre con un amanecer (do, sol, do) en el que interviene el órgano, uno de los comienzos más reconocibles de todo el repertorio. A lo largo de la obra, el si mayor, que se asocia a la humanidad, se enfrenta al do mayor de la naturaleza. Dura unos treinta y tres minutos.

El arranque ha tenido una vida propia en el cine y en la cultura popular. Stanley Kubrick lo usó en 2001: una odisea del espacio (1968), en la grabación de Herbert von Karajan de 1959, y Elvis Presley lo eligió como música de entrada a sus conciertos entre 1971 y 1977. Son datos que no dicen nada sobre la calidad de la partitura, pero explican por qué casi todo el mundo ha oído, sin saberlo, un compás de Strauss.

El tercer poema de esta serie, Don Quixote (Don Quijote), op. 35, se estrenó en Colonia el 8 de marzo de 1898, de nuevo con Wüllner. El solista fue el violonchelista Friedrich Grützmacher. La obra es un tema con variaciones que describe las aventuras del caballero, y Strauss reparte los papeles con una precisión de dramaturgo.

El violonchelo es don Quijote, y la viola, la tuba tenor y el clarinete bajo se turnan para encarnar a Sancho Panza. La orquesta incluye una máquina de viento, y en la variación de las ovejas los metales recurren al frullato para imitar los balidos. Es una obra de humor cervantino, de ternura y de ironía, y en su escritura camerística está uno de los secretos de la música de Strauss: la monumentalidad no excluye el detalle.

Una vida de héroe y una sinfonía doméstica

En 1898 Strauss se instaló en Berlín como director principal de la Ópera de la Corte. Ese verano empezó Ein Heldenleben (Una vida de héroe), op. 40, que se estrenó en Fráncfort el 3 de marzo de 1899 con él mismo al frente. Está dedicada a Willem Mengelberg y a la Orquesta del Concertgebouw de Ámsterdam.

La obra se divide en seis secciones, que describen al héroe, a sus adversarios, a su compañera, sus batallas, su obra de paz y su retiro. La sección de los adversarios se ha leído, con mucha frecuencia, como un ajuste de cuentas con los críticos que lo habían maltratado, y la partitura los retrata con tono burlón.

La compañera del héroe es un violín solista que, según contó el compositor a Romain Rolland, tenía algo de coquetería, algo de perversidad y mucha complejidad, es decir, su mujer. En la sección final, Strauss cita más de treinta veces temas de sus obras anteriores. La partitura es, al mismo tiempo, un autorretrato y una provocación.

La reacción alemana fue fría, y no pocos críticos vieron en ella un acto de soberbia. Strauss lo tomó con humor. Se cuenta que dijo que él no era un héroe, pero que se encontraba tan interesante como Napoleón. Henry Wood, en cambio, la admiraba de veras.

Cuatro años más tarde llegó la Symphonia domestica (Sinfonía doméstica), op. 53, que terminó la Nochevieja de 1903 en Charlottenburg. Describe un día en la vida de una familia (padre, madre y niño) y la dedicó a su mujer y a su hijo, a «mi querida esposa y a nuestro pequeño». Es una obra de unos cuarenta y cuatro minutos, con cuatro saxofones opcionales, y no sorprende que algunos de sus contemporáneos la juzgaran insólita: pocos compositores habían dedicado una orquesta tan grande a la vida conyugal.

El estreno tuvo lugar el 21 de marzo de 1904 en el Carnegie Hall de Nueva York, con la orquesta de Wetzler y el propio Strauss dirigiendo, durante su primera gira por Estados Unidos. Los días 16 y 18 de abril ofreció dos conciertos más en los almacenes Wanamaker, por una cifra que ronda los mil dólares y que le valió bastantes críticas. Strauss respondió, según la anécdota, que cobrar bien por la mujer y el hijo no era ninguna vergüenza. Mahler la dirigió en Viena el 23 de noviembre de 1904.

Las dos partituras, Ein Heldenleben y la Domestica, completaron un ciclo en el que Strauss se autorretrataba con una franqueza inusual para su época. Muchos de sus coetáneos no se lo perdonaron, y de ahí le vino parte de su fama de narcisista. Pero la franqueza tiene su mérito: Strauss no pretendía ser otro.

Berlín, la gestión y un escándalo llamado Salome

La carrera de Strauss como director de ópera alcanzó su máxima notoriedad en Berlín. En 1908 fue nombrado director general de música. Su contrato se fue convirtiendo, con los años, en una colaboración como invitado que se prolongó hasta 1918, cuando se retiró de ese puesto. Fueron dos décadas en el centro de la vida musical alemana.

Fuera del foso, Strauss se tomó muy en serio la defensa de los compositores. En 1901 fue elegido presidente de la Asociación General de Música Alemana, un cargo desde el que apoyó a colegas más jóvenes. Como tal respaldó el estreno de la Tercera sinfonía de Mahler, en Krefeld, en junio de 1902. Mahler quiso llevar a Viena Feuersnot y Salome, pero la censura se lo impidió.

El 14 de enero de 1903 fundó, junto con otros compositores, la Cooperativa de Compositores Alemanes, la primera sociedad de gestión de derechos de autor que funcionó con éxito en Alemania. Strauss defendió siempre los derechos económicos de los compositores. Ese mismo año recibió un doctorado honoris causa por Heidelberg, y en 1914 recibiría otro por Oxford.

Su segunda ópera, Feuersnot, se estrenó en Dresde el 21 de noviembre de 1901 bajo la batuta de Ernst von Schuch, el director que estrenaría también Salome, Elektra y Der Rosenkavalier. Es una obra en un acto con aire de fábula medieval, y su protagonista, Kunrad, un aprendiz de hechicero, representa al propio Strauss.

Se ha interpretado también como una parodia de la idea wagneriana de la redención por el amor. En Dresde triunfó de inmediato, pero su carga sexual inquietó a parte del público, y cuando se representó en otros teatros recibió críticas hostiles. La escena de amor se convirtió en pieza de concierto, y Thomas Beecham, uno de los grandes defensores británicos de Strauss, dirigió el estreno londinense en 1910.

Pero fue su obra siguiente la que lo convirtió en un nombre universal. El 15 de noviembre de 1902 Strauss asistió en el Kleines Theater de Berlín a una producción de Max Reinhardt de Salome, la obra de Oscar Wilde, en la traducción alemana de Hedwig Lachmann. Aquella función está en el origen de su ópera. Compuso la partitura sobre todo entre 1904 y 1905, y recortó el texto casi a la mitad. Dedicó la obra a sir Edgar Speyer.

Salome se estrenó en la Ópera de la Corte de Dresde el 9 de diciembre de 1905, con Schuch dirigiendo. La soprano Marie Wittich, que cantaba el papel principal, se resistió al principio a asumirlo, y se cuenta que la danza de los siete velos la realizó una bailarina. El relato del estreno suele incluir una cifra de treinta y ocho salidas a saludar, pero conviene verla como una de esas leyendas que se repiten sin comprobar. Lo seguro es que el éxito fue inmediato: en menos de dos años la ópera se montó en cerca de cincuenta teatros.

Había obstáculos. En Viena, Mahler no consiguió que el censor aprobara el libreto, y la Ópera del Estado no la representó hasta 1918. El estreno austríaco tuvo lugar en Graz en 1906, con Strauss dirigiendo, y es tradición que entre el público estaban Schoenberg, Puccini, Berg y Mahler, aunque no hay que dar esa lista por demostrada. En Nueva York, el Metropolitan la presentó el 22 de enero de 1907, con Olive Fremstad en el papel de Salome, y la retiró tras la primera función por la presión de los patrocinadores más ricos. No volvió a programarla hasta 1934.

Una de las anécdotas más citadas es la que lo enfrenta al káiser Guillermo II, que habría dicho que la obra le haría daño. Strauss respondió, de forma célebre, que ese daño le había servido para construirse una casa en Garmisch. Como todas las frases demasiado redondas, se ha embellecido con los años. Lo cierto es que compró los terrenos de Garmisch en 1906 y que Emanuel von Seidl construyó entre 1907 y 1908 la villa que sería su hogar hasta su muerte, financiada en buena parte con los ingresos de Salome.

La música, que dura unos cien minutos, exige una orquesta de más de cien músicos. La ópera se hizo famosa por su carácter turbador. El personaje de Salome, una adolescente que pide la cabeza del profeta Jochanaan y la besa, resultaba a muchos intolerable. Existe además una versión francesa de 1907 en la que colaboró Romain Rolland.

Elektra y el comienzo de una colaboración

El poeta y dramaturgo austríaco Hugo von Hofmannsthal conoció a Strauss entre 1899 y 1900, y la colaboración entre ambos duró dos décadas. Su primer proyecto grande fue Elektra, op. 58, basada en la obra de teatro que Hofmannsthal había escrito en 1903. Es una ópera en un solo acto, de unos cien minutos, con una orquesta de unos ciento diez músicos y una escritura vocal que pone a prueba a las intérpretes de los tres papeles femeninos.

Se estrenó en Dresde el 25 de enero de 1909, con Schuch otra vez al frente. Cantaron Annie Krull como Elektra, Margarethe Siems como Crisótemis, Ernestine Schumann-Heink como Clitemnestra y Karl Perron como Orestes. En 1910 llegó a Covent Garden con Beecham y con Edyth Walker en el papel protagonista. La partitura está dedicada a Natalie y Willy Levin.

En Elektra, Strauss llegó más lejos que nunca en la disonancia. El llamado «acorde de Elektra», una superposición de mi mayor y do sostenido mayor, ha dado lugar a numerosos comentarios. Es la más violenta de sus óperas, y para muchos, también la más audaz.

Strauss no siguió por ese camino. Tras Elektra, que lo situaba a la cabeza de la modernidad musical, se volvió hacia una comedia con valses, con aire vienés y con ironía. Para unos fue una renuncia, y para otros la prueba de que sabía muy bien lo que quería y lo que podía hacer.

Un caballero, una rosa y un siglo que se acaba

La idea de Der Rosenkavalier (El caballero de la rosa), op. 59, nació en febrero de 1909, en Weimar, de una conversación entre Hofmannsthal y el conde Harry Kessler. Hofmannsthal redactó el texto del primer acto entre febrero y marzo de ese año, y Strauss terminó la música el 26 de septiembre de 1910.

La ópera se estrenó el 26 de enero de 1911 en Dresde, con Schuch como director. Margarethe Siems fue la Mariscala, Minnie Nast cantó a Sophie, Eva von der Osten a Octavian y Karl Perron al barón Ochs. La puesta en escena se hizo con Max Reinhardt en la sombra y con decorados de Alfred Roller.

La acción transcurre en la Viena de mediados del siglo XVIII, con una Mariscala que ve cómo su joven amante se enamora de otra, un barón grosero que pretende casarse con una muchacha por su dinero y una rosa de plata que se entrega en nombre de un novio. La música está llena de valses, que son un anacronismo deliberado, porque esa danza no existía todavía en la época de la acción.

El trío del final del tercer acto, en el que tres voces femeninas se confunden en una despedida, es una de las páginas más celebradas de toda su obra. El éxito fue enorme. En Viena se dio el 8 de abril de 1911, con Franz Schalk, y La Scala la presentó antes de que pasaran dos meses. Londres la vio el 29 de enero de 1913, con Beecham, y el Metropolitan el 9 de diciembre de ese mismo año. Se convirtió en la más popular de sus óperas, y en 1926 se rodó una versión cinematográfica.

Strauss y Hofmannsthal siguieron adelante con Ariadne auf Naxos, op. 60. La primera versión, estrenada en Stuttgart el 25 de octubre de 1912 con Reinhardt, combinaba una adaptación de El burgués gentilhombre de Molière con una ópera breve, y duraba más de seis horas entre ambas. Fue un fracaso.

La segunda versión, de 1916, sustituyó la comedia de Molière por un prólogo musical ambientado en la casa del hombre más rico de Viena. Se estrenó el 4 de octubre de 1916 en la Ópera de la Corte de Viena, bajo la dirección de Schalk, con Maria Jeritza como Ariadna, Selma Kurz como Zerbinetta, Lotte Lehmann como el Compositor y Béla von Környey como Baco.

El Compositor es un joven músico, un papel que escribió para una voz femenina. Zerbinetta, la comediante, tiene una gran aria de coloratura que se ha convertido en prueba de fuego para las sopranos ligeras. La versión de 1916 es la que se ha impuesto en los teatros. Se dio noventa y tres veces en Viena hasta 1934.

Entre las dos versiones de Ariadne llegó un encargo distinto. Josephslegende (La leyenda de José), op. 63, es un ballet en un acto con argumento de Hofmannsthal y Kessler, que escribió Strauss para los Ballets Rusos de Diaghilev. Se estrenó en la Ópera de París el 14 de mayo de 1914, con Strauss en el podio, coreografía de Michel Fokine, decorados de José María Sert, vestuario de Léon Bakst y el joven Léonide Massine en el papel de José.

No tuvo éxito. Una segunda serie de funciones, ya en junio, se celebró en Londres. Según se dice, el propio Strauss hablaba de la obra con displicencia. Es una partitura de gran riqueza tímbrica, pero se oye poco en las salas.

Con el estallido de la guerra, en agosto de 1914, el compositor vio cómo su fortuna depositada en el Banco de Inglaterra quedaba confiscada como bien enemigo, según se cuenta. En esos años trabajó en dos obras de gran formato. La primera fue Die Frau ohne Schatten (La mujer sin sombra), op. 65, que comenzó en 1914 y terminó en 1917. Es una ópera de cuento de hadas con dos parejas, una imperial y otra humilde, centrada en una emperatriz que no proyecta sombra.

Hofmannsthal la comparó con La flauta mágica. Strauss la llamó, en alemán, su «niño del dolor». Se estrenó el 10 de octubre de 1919 en la Ópera del Estado de Viena, con Schalk, Maria Jeritza como la Emperatriz, Lotte Lehmann como la Tintorera, Lucie Weidt como la Nodriza y Richard Mayr como Barak. Las exigencias orquestales y vocales de la obra son descomunales. En 1946 extrajo de ella una fantasía sinfónica.

La montaña

La segunda obra de gran formato de aquellos años no fue una ópera, sino una sinfonía con título de excursión. Eine Alpensinfonie (Una sinfonía alpina), op. 64, tiene un origen largo. Strauss esbozó ya en 1899 un proyecto distinto, titulado Künstlertragödie (Tragedia de un artista). Tras la muerte de Mahler, en 1911, concibió una obra llamada Der Antichrist: Eine Alpensinfonie, con un título que remite a Nietzsche, y acabó por quitarle la primera parte del título. Comenzó la orquestación el 1 de noviembre de 1914 y la terminó el 8 de febrero de 1915.

El estreno tuvo lugar el 28 de octubre de 1915 en Berlín, con Strauss dirigiendo la Orquesta de la Corte de Dresde. La obra está dedicada al conde Nicolaus Seebach. Requiere unos ciento veinticinco músicos, y en ella suenan cencerros, una máquina de viento y una máquina de truenos. Dura alrededor de cincuenta minutos y narra, sin pausas, una jornada de ascensión, de la noche al amanecer, de la cima a la tormenta y de nuevo a la noche. Se inspira en una excursión que Strauss hizo de muchacho, en la que lo sorprendió una tormenta en la montaña.

Es la última de sus grandes partituras sinfónicas de programa. Según suele recordarse, el primer disco compacto comercial, que salió a la venta en 1983, recogía la grabación de esta obra que Karajan había hecho en 1980.

Viena, Salzburgo y una ópera de andar por casa

Terminada la guerra, Strauss volcó buena parte de su energía en Viena. El 1 de diciembre de 1919 asumió, junto a Franz Schalk, la dirección de la Ópera del Estado, un puesto que ocupó hasta 1924. Las tensiones entre ambos acabaron por forzar su salida. Con la Filarmónica de Viena hizo giras por Sudamérica en 1920 y en 1923, y en 1923 lo nombraron miembro de honor de la orquesta. Para la casa vienesa compuso el ballet Schlagobers (Nata montada), estrenado en 1924.

En esos mismos años participó en un proyecto de otra escala: el Festival de Salzburgo. Lo fundaron en 1920 Hofmannsthal, Max Reinhardt, Alfred Roller, Schalk y el propio Strauss, y su primera edición, el 22 de agosto de 1920, se abrió con Jedermann, la obra de Hofmannsthal que se convirtió en una tradición del festival. La ópera se incorporó en 1922, de la mano de Strauss y Schalk.

En su vida privada también hubo cambios. En 1924 su hijo Franz se casó con Alice von Grab, hija de un industrial judío. De esa unión nacieron los dos nietos del compositor, Richard, en 1927, y Christian, en 1932. En 1925 Strauss mandó construirse una vivienda en Viena, en la Jacquingasse, que sería su residencia en la ciudad. El matrimonio de Franz, que entonces parecía un asunto de familia, acabó pesando mucho en su vida, como veremos.

La ópera de aquellos años no fue otra colaboración con Hofmannsthal, sino un experimento extraño. Intermezzo, op. 72, lleva libreto del propio Strauss. Lo había pedido a Hofmannsthal, que se negó y le aconsejó que lo escribiera él mismo, y el resultado es una comedia doméstica, en prosa, basada en un episodio real de su matrimonio, el de una carta mal dirigida que levantó sospechas de infidelidad.

Los personajes se llaman Robert y Christine Storch, y la casa del decorado reproduce, según se ha contado, su propia casa de Garmisch. Se estrenó el 4 de noviembre de 1924 en Dresde, con Fritz Busch dirigiendo y Lotte Lehmann en el papel de Christine. Se cuenta que a Pauline no le hizo ninguna gracia verse en el escenario. Como casi siempre con ella, hay que tomar esta anécdota con cautela.

La voz como instrumento

Antes de seguir, conviene detenerse en los lieder, porque no son un apéndice de su obra, sino uno de sus ejes. Strauss compuso más de doscientas canciones, y las escribió durante toda su vida. Empezó con seis años, con la Weihnachtslied, y terminó, casi ochenta años después, con las últimas canciones con orquesta.

Muchos de sus lieder se han hecho clásicos del repertorio de concierto. Zueignung, Cäcilie, Ständchen, Allerseelen, Heimliche Aufforderung, Traum durch die Dämmerung, Befreit y Morgen! figuran entre ellos. Casi todos pertenecen a sus años de juventud y madurez temprana, cuando escribía para Pauline, que los incluía con frecuencia en sus recitales.

El ciclo de los Cuatro lieder op. 27, regalo de bodas, ya fue citado. Strauss puso música a nueve poemas de Henckell entre 1894 y 1901. Más adelante, en 1918, escribió los Brentano-Lieder op. 68 y Krämerspiegel. Muchos de estos lieder se publicaron en versiones para voz aguda, media y grave, y Strauss orquestó varios de ellos, entre los que están tres de los cuatro del op. 27.

La voz de soprano fue la gran debilidad de Strauss. Hay un hilo que une las canciones de juventud con la Mariscala, con Zerbinetta, con la Condesa de Capriccio y con las Cuatro últimas canciones. Le interesaba la voz como instrumento y como personaje. No es casualidad que se casara con una soprano.

El final de una colaboración

Die ägyptische Helena (La Helena egipcia), op. 75, se estrenó en Dresde el 6 de junio de 1928, con Fritz Busch dirigiendo. No ha alcanzado la popularidad de otras suyas, y él mismo hizo una versión revisada que se estrenó en Salzburgo el 14 de agosto de 1933, con puesta en escena de Lothar Wallerstein y dirección de Clemens Krauss. Era la quinta de las seis óperas que hizo con Hofmannsthal.

La última fue Arabella, op. 79, una «comedia lírica» ambientada en Viena, con una joven aristócrata que debe encontrar un buen marido y una hermana, Zdenka, criada como si fuera un chico. Hofmannsthal trabajó en ella hasta el final. El 14 de julio de 1929 Strauss le envió un telegrama en el que le decía que el primer acto era excelente y le daba las gracias. Hofmannsthal no llegó a abrirlo. Su hijo Franz se había suicidado el 13 de julio, y el 15, cuando se disponía a asistir al funeral, Hofmannsthal murió de una hemorragia cerebral. El libreto quedó sin la revisión final.

Strauss se quedó destrozado. Probablemente por respeto al poeta, no tocó una sola palabra de los actos segundo y tercero, que compuso tal como Hofmannsthal los había dejado. Algunos de los problemas dramáticos de la ópera se atribuyen a eso, pues los dos escritores solían revisar los textos de forma conjunta. Pero tiene escenas de gran belleza. El dúo final en el que la protagonista, Arabella, ofrece a Mandryka, el hombre al que ama, un vaso de agua, como símbolo de pureza, es una de las páginas más hermosas de su último periodo.

Se estrenó el 1 de julio de 1933 en Dresde, con Clemens Krauss dirigiendo y Viorica Ursuleac en el papel principal. Hacía solo unos meses que Hitler era canciller. Y a partir de ese momento, la vida de Strauss entró en la zona más oscura y más discutida de su biografía.

El presidente de la Cámara de Música

Una cosa conviene decir antes de contarla: sobre la actuación de Strauss bajo el nazismo hay datos sólidos, documentos y también lagunas. Los historiadores y biógrafos no han llegado a las mismas conclusiones, y este texto se limita a lo documentado.

En 1933 el régimen reorganizó la vida cultural alemana con instituciones controladas por el Estado. El 15 de noviembre de 1933 Strauss fue nombrado presidente de la Cámara de Música del Reich, el organismo que agrupaba a todos los músicos del país y que dependía del ministro de Propaganda, Joseph Goebbels. Las fuentes discrepan sobre las circunstancias exactas del nombramiento.

Lo que consta es que aceptó el cargo, que tenía entonces sesenta y nueve años y que alegó razones prácticas: esperaba influir en la legislación sobre derechos de autor, que quería ampliar de treinta a cincuenta años, y proteger a su familia. En su diario escribió que intentaba evitar males mayores. Dijo también, en una frase que se le atribuye, que había hecho música bajo el káiser y bajo Ebert y que sobreviviría a este régimen.

Ese mismo año se vio envuelto en dos episodios que le han pesado desde entonces. En Bayreuth sustituyó a Arturo Toscanini, que se había retirado. Y en Berlín reemplazó a Bruno Walter, a quien Goebbels había apartado de un concierto de la Filarmónica. Toscanini diría, en una frase muy repetida, que se quitaba el sombrero ante el compositor y se lo volvía a poner ante el hombre.

En Bayreuth, donde ayudó a Winifred Wagner en 1933 y 1934, acortó el Parsifal en unos cuarenta y cinco minutos. Ese año dedicó a Goebbels una canción, Das Bächlein, en un gesto que se ha leído como una cortesía interesada, relacionada con el asunto de los derechos de autor.

Nunca ingresó en el partido nazi, evitó el saludo nazi y, en privado, menospreciaba a Goebbels. Pero también aceptó dirigir en ocasiones oficiales, y el contraste entre lo que pensaba y lo que hacía es el centro de una discusión que nunca se ha cerrado. Thomas Mann, después de la guerra, lo llamó «compositor hitleriano», y más tarde un tribunal alemán lo declaró libre de cargos. Ambos juicios existen, y ninguno basta para resumirlo.

Zweig, Olympia y la familia

Hay un hilo que permite entender muchas cosas: la relación con Stefan Zweig. El escritor austríaco, de origen judío, había conocido a Strauss en 1931. En enero de 1933 le envió un libreto basado en una comedia de Ben Jonson, que se convirtió en Die schweigsame Frau (La mujer silenciosa), op. 80. Se estrenó el 24 de junio de 1935 en la Ópera de Dresde, con Karl Böhm dirigiendo. Strauss exigió que el nombre de Zweig apareciera en el cartel, algo que el régimen no quería. Hitler y Goebbels no asistieron. La ópera se dio tres veces y después se prohibió.

Zweig había intentado romper la colaboración, consciente de lo que implicaba para Strauss, pero el compositor se negó. El 17 de junio de 1935 Strauss le escribió una carta que fue interceptada por la Gestapo y llegó a manos de Hitler. En ella decía que su papel de presidente era solo una comedia, y preguntaba si Zweig creía que él se guiaba alguna vez por su condición de «alemán» o que Mozart componía como un «ario».

Aseguraba que solo reconocía a las personas con talento y a las que carecían de él. El 6 de julio una persona del entorno de Goebbels le pidió que dimitiera «por motivos de salud». Peter Raabe le sucedió en el cargo. Después, según algunas fuentes, Strauss escribió a Hitler para asegurarle su lealtad y decirle que esa carta no reflejaba su opinión. Zweig, ya en el exilio, murió en Brasil en 1942.

Otro episodio incómodo es el Himno olímpico. Lo había encargado en 1932 Theodor Lewald, el presidente del comité organizador de los Juegos de Berlín, y Strauss lo aceptó a comienzos de 1933. El texto era de Robert Lubahn, y Strauss terminó la partitura el 22 de diciembre de 1934. Se estrenó el 1 de agosto de 1936 en la inauguración de los Juegos, con Strauss dirigiendo un coro de unos mil cantantes. Le contó a Zweig, en una carta, que había pasado las semanas de Adviento aburrido escribiendo un himno para las masas, él, que despreciaba el deporte.

Detrás de todo esto está la familia. Alice, su nuera, y los nietos de Strauss, Richard y Christian, estaban en peligro por el origen judío de ella. En Garmisch los niños sufrieron acoso en el colegio. En 1938 Alice estuvo bajo arresto domiciliario, y Strauss recurrió a sus contactos en Berlín, entre ellos Heinz Tietjen, y escribió cartas a las SS. Según se cuenta, viajó a Theresienstadt para intentar liberar a Paula Neumann, la abuela de Alice, sin conseguirlo.

Más de veinte familiares de su nuera murieron en el sistema de campos nazi. En 1942 se trasladó a Viena, donde el jefe regional nazi Baldur von Schirach le dio cierta protección. En algún momento de los últimos años de la guerra, las fuentes no coinciden en la fecha, la Gestapo detuvo a Alice y a un hijo durante un par de noches. Alice pasó el resto de la guerra en Garmisch, bajo una forma de arresto domiciliario protegido.

Esa fue la explicación que el propio Strauss dio de sus decisiones: proteger a su familia. Se discute hasta qué punto bastaba para justificarlas. En agosto de 1944 figuró en la lista de los veinticinco artistas considerados insustituibles, la llamada lista de los Gottbegnadeten, los «bendecidos por Dios».

Óperas bajo el régimen: Friedenstag, Daphne y Danae

Con Zweig fuera de juego, Strauss buscó otros libretistas. El principal fue Joseph Gregor, con el que escribió Friedenstag (Día de paz), op. 81, Daphne, op. 82, y Die Liebe der Danae (El amor de Dánae), op. 83. En Friedenstag se aprecia, además, la huella de Zweig en la estructura.

Friedenstag, compuesta entre 1935 y 1936, se estrenó el 24 de julio de 1938 en la Ópera Nacional de Múnich, con Clemens Krauss dirigiendo, Hans Hotter como el Comandante y Viorica Ursuleac como María. La obra, dedicada a Krauss y a Ursuleac, transcurre en una fortaleza sitiada durante la guerra de los Treinta Años y termina con la llegada de la paz.

Se ha leído como un alegato pacifista. Según algunas fuentes, Hitler y varios dirigentes nazis asistieron a una función en Viena en junio de 1939, durante los homenajes por el setenta y cinco cumpleaños de Strauss. Las representaciones se interrumpieron poco después de empezar la guerra.

Daphne debía darse en el mismo programa, y se estrenó el 15 de octubre de 1938 en Dresde, con Karl Böhm, su dedicatario, en el podio. La cantó Margarete Teschemacher como Dafne, con Torsten Ralf como Apolo y Martin Kremer como Leucipo. Es una «tragedia bucólica» en un solo acto que termina con la transformación de la protagonista en árbol.

Die Liebe der Danae tuvo una historia aún más accidentada. Partía de un esbozo de Hofmannsthal de 1920 que Gregor convirtió en libreto, y Strauss la compuso entre 1938 y 1940, terminando la partitura el 28 de junio de 1940. Su estreno estaba previsto para el verano de 1944, en Salzburgo, y coincidía con los homenajes por los ochenta años del compositor. Pero a mediados de ese año Goebbels decretó el cierre de los teatros por la «guerra total».

Solo se permitió un ensayo general abierto, el 16 de agosto de 1944, con Krauss dirigiendo. Según la tradición, Strauss se dirigió a la orquesta, con lágrimas en los ojos, para decirle que quizá se volverían a ver en un mundo mejor. El estreno oficial no llegó hasta el 14 de agosto de 1952, también en Salzburgo, con Annelies Kupper y Paul Schöffler. Su tercer acto goza de especial estima.

Entre tanto, Strauss había compuesto la Japanische Festmusik (Música festiva japonesa), op. 84, un encargo que llegó a través de Goebbels para celebrar el aniversario 2600 del Imperio japonés. La terminó el 22 de abril de 1940 y se estrenó en Tokio en diciembre de ese año. Suele figurar entre sus obras menos logradas.

Una conversación sobre palabras y música

La última ópera de Strauss, Capriccio, op. 85, es también una de las más singulares. Tiene por subtítulo «Conversación para música» (Konversationsstück für Musik). La idea original fue de Zweig, en los años treinta. Strauss retomó el proyecto con Gregor y acabó escribiendo el libreto con Clemens Krauss, autor de la mayor parte del texto.

El tema es una pregunta que lleva siglos haciéndose el género: ¿qué importa más en una ópera, las palabras o la música? Se discute en el salón de un château francés, donde la condesa Madeleine, joven viuda, es cortejada por un poeta, Olivier, y un compositor, Flamand. Ninguno de los dos termina por vencer. En la escena final, la condesa, sola ante un espejo, tiene que decidir y no decide, y la pregunta queda abierta.

La ópera comienza con un sexteto de cuerda que sonaría igual en una sala de cámara, y que se interpreta de forma independiente. Es el sexteto que ensaya Flamand en el salón de la condesa, y se convierte en el primer tema de debate. Al final de la ópera, un interludio orquestal llamado «Música de luna» (Mondscheinmusik), con un solo de trompa de ambiente nocturno, prepara el monólogo de la condesa, que suele darse por separado en conciertos. En su última página, el motivo de cinco notas del sexteto regresa, y la obra queda abierta, como un círculo.

Se estrenó el 28 de octubre de 1942 en la Ópera Nacional de Múnich, con Krauss dirigiendo, Viorica Ursuleac como la condesa, Hans Hotter como Olivier, Horst Taubmann como Flamand y Hildegard Ranczak como Clairon. Dura unas dos horas y media en un solo acto. Un año después, aquel teatro era un montón de escombros.

Un otoño dorado

A partir de 1942, Strauss entró en una etapa que el musicólogo Norman Del Mar llamó su Indian summer, un veranillo de San Martín. Ya no escribía óperas, y compuso sobre todo música instrumental.

El Concierto n.º 2 para trompa en mi bemol mayor se escribió en Viena en noviembre de 1942, con el esbozo fechado el 11 de ese mes y la partitura terminada el 28. En el manuscrito figura la dedicatoria a la memoria de su padre. Más de medio siglo después del primer concierto para trompa, el hijo del trompista volvía a su instrumento, con un movimiento rápido, otro lento y otro rápido. Se estrenó el 11 de agosto de 1943 en Salzburgo, con Gottfried von Freiberg como solista, Karl Böhm dirigiendo y la Filarmónica de Viena. Strauss no asistió.

Siguieron las dos sonatinas para instrumentos de viento. La primera, Aus der Werkstatt eines Invaliden (Desde el taller de un inválido), data de 1943, y la segunda, Fröhliche Werkstatt (Taller alegre), de 1944 y 1945. Son dos obras para un amplio conjunto de vientos.

Y entonces llegó Metamorphosen. En octubre de 1943, un bombardeo aliado destruyó el Teatro Nacional de Múnich, el teatro en el que había trabajado durante años y en el que se había estrenado Capriccio un año antes. En una carta posterior, Strauss lo describió como la mayor catástrofe de su vida, sin consuelo posible.

Entre sus esbozos figura una página titulada Trauer um München (Duelo por Múnich). A lo largo de 1944 y 1945, Dresde y Viena vieron también destruidos sus teatros de ópera. Dresde, donde se habían estrenado casi todas sus grandes obras escénicas, sufrió el bombardeo de febrero de 1945. La Ópera de Viena ardió el 12 de marzo.

Al día siguiente, el 13 de marzo de 1945, Strauss fechó el comienzo de la partitura de Metamorphosen, un «estudio» para veintitrés cuerdas solistas (diez violines, cinco violas, cinco violonchelos y tres contrabajos). Lo terminó el 12 de abril. Lo había encargado Paul Sacher para su Collegium Musicum de Zúrich, que lo estrenó el 25 de enero de 1946, bajo su dirección. Dura unos veintiséis minutos.

Hacia el final, los bajos citan la melodía de la marcha fúnebre de la Heroica de Beethoven, y Strauss anota en la partitura las palabras In memoriam!. El título remite a Goethe, que usó la palabra para describir la transformación de su propio pensamiento. Unos días después de terminarla, Strauss escribió en su diario que había terminado el periodo más terrible de la historia humana, los doce años de barbarie, ignorancia y anticultura bajo los mayores criminales.

La obra no admite una lectura unívoca. Para muchos es un lamento por los teatros destruidos, para otros una despedida de la cultura alemana que Strauss conoció. Se ha discutido si el tema de la Trauer um München es su origen, o si la obra nació de ideas anteriores. Lo que cualquier oyente percibe es una música de duelo escrita sin gestos declamatorios.

En abril de 1945, poco después de que los estadounidenses entraran en Garmisch, un cabo del ejército, John de Lancie, visitó la villa y le planteó la posibilidad de escribir un concierto para oboe. Strauss escribió el esbozo corto el 14 de septiembre de 1945 y terminó la orquestación el 25 de octubre.

El Concierto para oboe en re mayor se estrenó el 26 de febrero de 1946 en Zúrich, con Marcel Saillet como solista y la Orquesta de la Tonhalle bajo Volkmar Andreae. En el Reino Unido lo estrenó Léon Goossens el 17 de septiembre de 1946, con Adrian Boult. En 1948 Strauss revisó la coda. Es una obra de tono luminoso y escritura clásica.

Todavía escribió el Dúo-Concertino para clarinete y fagot, entre 1947 y 1948.

Zúrich, el tribunal y las últimas canciones

Terminada la guerra, Strauss y Pauline salieron de Alemania. En octubre de 1945 se trasladaron a Suiza, primero a un hotel cerca de Zúrich y después a Montreux. Sus bienes estaban congelados y vivieron con estrecheces. En Suiza conoció al crítico Willi Schuh, que sería su biógrafo. Encontró también cierta hostilidad, y le pesó tener que justificarse ante la comisión de desnazificación. En 1947 viajó a Londres durante tres semanas, el último viaje de su vida al extranjero, y asistió a una representación de Elektra organizada por la BBC.

El 19 de octubre de ese año grabó con la Orquesta Philharmonia en el Royal Albert Hall Burleske con el pianista Alfred Blumen, Don Juan y la Symphonia domestica. Por esas fechas dijo, según se recuerda, que no era un compositor de primera fila, pero sí un compositor de segunda fila de primera clase. La frase lo retrata.

El tribunal de desnazificación de Múnich lo absolvió de toda responsabilidad el 8 de junio de 1948. Strauss tenía ochenta y tres años, y en diciembre de ese año tuvo que ser operado de la vejiga. Regresó a Garmisch en mayo de 1949.

Es en este periodo, entre 1946 y 1948, donde se sitúa la última gran obra de su vida, los Vier letzte Lieder (Cuatro últimas canciones) para soprano y orquesta. Las compuso en 1948. Im Abendrot, con poema de Eichendorff, fue la primera que terminó, el 6 de mayo, aunque ya la había esbozado en 1946.

Siguieron Frühling, con texto de Hermann Hesse, el 20 de julio; Beim Schlafengehen, también de Hesse, el 4 de agosto; y September, igualmente de Hesse, el 20 de septiembre. El título del conjunto y el orden en que se interpretan son obra de Ernst Roth, de la editorial Boosey & Hawkes, que las publicó en 1950 y a quien está dedicada Im Abendrot.

El estreno fue el 22 de mayo de 1950 en el Royal Albert Hall de Londres, con Kirsten Flagstad como solista, la Orquesta Philharmonia y Wilhelm Furtwängler dirigiendo. Strauss había dicho expresamente que quería que fuera Flagstad quien las cantara. En ese concierto se tocaron en un orden distinto al habitual: Beim Schlafengehen, September, Frühling e Im Abendrot.

La última canción es la más conocida. Una pareja de ancianos, tras un largo caminar, se sienta a contemplar el atardecer, y la música se hace cada vez más suave. Al final del poema, la soprano formula una pregunta sobre si eso es ya la muerte. La orquesta responde con el tema de la transfiguración de Tod und Verklärung, escrita sesenta años antes. Strauss cerraba así el círculo, y lo hacía con una cita de sí mismo.

Después de esas cuatro canciones escribió otra más, Malven (Malvas), en noviembre de 1948, para la soprano Maria Jeritza. Ella la guardó oculta hasta su muerte en 1986. También había orquestado en junio de 1948 una canción de juventud, Ruhe, meine Seele!, que había compuesto en 1894.

El final en Garmisch

El 11 de junio de 1949 Strauss cumplió ochenta y cinco años. Los festejos se celebraron en Múnich, y de organizarlos se ocupó el director húngaro Georg Solti. Dirigió por última vez en público en el verano de ese año. En agosto de 1949 sufrió un ataque al corazón, y murió el 8 de septiembre en Garmisch, de insuficiencia renal, mientras dormía, poco después de las dos de la tarde.

Según la anécdota ya citada, poco antes de morir comparó su final con el que había descrito en Tod und Verklärung. Pauline sobrevivió a su marido apenas ocho meses y murió el 13 de mayo de 1950, a los ochenta y ocho años.

En el funeral, Solti dirigió a la orquesta, y los cantantes que interpretaron el trío de Der Rosenkavalier se quebraron, según se recuerda, entre lágrimas. Las cenizas de Strauss se guardaron en la villa de Garmisch durante más de treinta años, y se enterraron en el cementerio de la localidad en 1980, tras la muerte de su hijo Franz.

El director y el hombre de costumbres

Para entender a Strauss hay que verlo también en el podio, donde pasó más de seis décadas. Su manera de dirigir fue célebre por lo contenida: un gesto económico, con la mano izquierda, según cuentan, metida en el bolsillo del chaleco. Dejó escritas, entre 1922 y 1927 aproximadamente, sus «diez reglas de oro para el álbum de un joven director», hechas de ironía profesional.

Aconsejaba, por ejemplo, no sudar mientras se dirige, porque el único que debe entrar en calor es el público, y dirigir Salome y Elektra como si fueran música de hadas de Mendelssohn. Y recomendaba no mirar a los metales con aire alentador, salvo en una entrada importante.

Esa mezcla de rigor y de distancia define también su vida cotidiana. En Garmisch seguía un horario casi monacal, que su nieto Richard describió años después. Desayunaba hacia las nueve, paseaba tres cuartos de hora con Pauline, comía a la una, descansaba un rato y trabajaba desde las tres. A las seis daba un segundo paseo, y a las siete cenaba. Leía a Goethe. Y jugaba al skat, un juego de cartas alemán que le apasionaba.

Componía de una manera que se ha comparado con la de un artesano. Primero fijaba un tema de dos a cuatro compases, y después lo desarrollaba y lo ampliaba. Hablaba de la composición con el tono del que cuenta un oficio, una actitud que alimentó durante décadas la imagen de un compositor poco dado a la hondura.

Se conservan varios testimonios sonoros de su trabajo. En 1906 grabó rollos de piano Welte-Mignon, y en 1929 registró con la Orquesta de la Ópera Estatal de Berlín Till Eulenspiegel y Don Juan. Hay una grabación de la Alpensinfonie completa de 1941 y unos registros con la Filarmónica de Viena de 1944, hechos en cinta magnetofónica.

La reputación de un compositor

La reputación de Strauss ha cambiado mucho desde su muerte. Sus primeros críticos, entre ellos el musicólogo Hugo Riemann, lo acusaron de buscar la sensación, y la revista Time decía algo parecido en 1927. Durante buena parte del siglo XX, la crítica de vanguardia lo miró con recelo.

Desde los años ochenta del siglo XX esa visión se ha ido corrigiendo. La crítica reciente tiende a ver en él a un compositor moderno que mantuvo la tonalidad. James Hepokoski ha identificado, además, un cambio técnico en sus poemas sinfónicos hacia 1892 y 1893.

Entre los músicos, el reconocimiento ha sido más constante. Glenn Gould, en 1962, llegó a decir que Strauss era la mayor figura musical del siglo. Pierre Boulez elogió su maestría como director. Se ha señalado su influencia en Bartók, Schoenberg, Szymanowski, Elgar y Britten, y más tarde en John Adams y John Corigliano. También se ha rastreado su huella en la música de cine, de Max Steiner y Erich Wolfgang Korngold a John Williams.

Un oficio y una despedida

Strauss llevó la orquesta a nuevos límites con Don Juan y Till Eulenspiegel, empujó la ópera hasta el extremo con Salome y Elektra, y escribió para la voz humana como pocos, hasta el último año de su vida.

Su biografía tiene zonas oscuras. La del presidente de la Cámara de Música y la del hombre que protegió a su familia son la misma persona, y el debate sobre sus decisiones sigue abierto. Pero las partituras están ahí. Un amanecer sobre un órgano, un rondó con un bromista, una rosa de plata, una condesa que no sabe qué elegir, tres voces que se despiden en un trío, veintitrés cuerdas que lloran un teatro y una soprano que se pregunta, al caer la tarde, si eso es ya la muerte.

Cuando el soldado estadounidense se detuvo ante la villa, Strauss se presentó por lo que había escrito. Sigue siendo una buena manera de presentarlo.

Otros artículos